FATWA LAJNAH DAIMAH LILBUHUTS AL-ILMIYAH WALIFTA’

JILID 1 TENTANG AQIDAH

Disusun oleh: ASY-SYAIKH AHMAD BIN ABDURRAZAQ AD-DUWAISY

تفسير كلمة لا إله إلا الله محمد رسول الله

السؤال الثالث من الفتوى رقم (6149):

س 3: أريد تفسير كلمة (لا إله إلا الله محمد رسول الله).

ج 3: شهادة (أن لا إله إلا الله) و (أن محمدا رسول الله) هي الركن الأول من أركان الإسلام, ومعنى (لا إله إلا الله): لا معبود بحق إلا الله, وهي نفي وإثبات. (لا إله) نافيا جميع العبادة لغير الله, (إلا الله) مثبتا جميع العبادة لله وحده لا شريك له, ونوصيك بمراجعة كتاب (فتح المجيد شرح كتاب التوحيد) تأليف الشيخ عبد الرحمن بن حسن؛ لأنه قد بسط الكلام في ذلك في باب تفسير التوحيد وشهادة أن لا إله إلا الله.

وأما كلمة (محمد رسول الله) فمعناها: الإقرار برسالة محمد صلى الله عليه وسلم والإيمان بها والانقياد لها قولا وفعلا واعتقادا, واجتناب كل ما ينافيها من الأقوال والأعمال والمقاصد والتروك, وبعبارة أخرى معناها: طاعته فيما أمر وتصديقه فيما أخبر واجتناب ما نهى عنه وزجر وأن لا يعبد الله إلا بما شرع.

وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد, وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

Tafsir kalimat laa ilaha illallah Muhammad Rasulullah

Pertanyaan ketiga dari fatwa nomor 6149:

Pertanyaan: Aku ingin (mengetahui) tafsir kalimat laa ilaha illallah Muhammad Rasulullah.  

Jawab: Syahadat laa ilaha illallah dan Muhammad Rasulullah adalah rukun Islam yang pertama. Makna (laa ilaha illallah) yaitu tidak ada sesembahan yang berhak diibadahi kecuali hanya Allah, terdiri dari nafyi (peniadaan) dan itsbat (penetapan). (laa ilaha) adalah peniadaan seluruh ibadah untuk selain Allah, (illallah) adalah penetapan seluruh ibadah hanya untuk Allah yang tidak ada sekutu bagi-Nya. Kami menyarankan agar anda mengulang (mempelajari) kitab “Fathul Majid Syarh Kitabit Tauhid” karangan Asy-Syaikh Abdurrahman bin Hasan, karena (dalam) kitab itu telah dijelaskan dangan luas tentangnya dalam bab tafsir tauhid dan syahadat laa ilaha illallah.

Adapun kalimat (Muhammad Rasulullah) maknanya: pengakuan atas risalah Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam dan iman terhadapnya serta taat kepadanya dalam perkataan, perbuatan dan keyakinan, juga menjauhi setiap apa yang membatalkan pengakuannya itu dari perkataan, amalan, maksud hati dan meninggalkan (suatu perintah), atau dengan ibarat lain: taat terhadap perintahnya, membenarkan kabarnya, meninggalkan larangannya dan tidak beribadah kepada Allah kecuali dengan syariatnya.

Semoga Allah memberi taufiq dan semoga shalawat serta salam senantiasa tercurah kepada Nabi kita Muhammad, keluarga dan para sahabatnya.

Komite Tetap Riset Ilmiyah dan Fatwa

anggota                                                                          anggota

Abdullah bin Ghudayan                                                  Abdullah bin Qu’ud

Ketua                                                                             Wakil ketua 

Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz                                    Abdurrazaq ‘Afifi

(Sumber : Fatwa lajnah daimah lilbuhuts al-ilmiyah walifta’ tentang aqidah yang disusun oleh Syaikh Ahmad bin Abdurrazaq Ad-Duwaisy, dari situs www.dorar.net atau mauqi’u ad-durar as-saniyah).